单行本汉化

这事儿还得从前头说起哈，那时候我还在重庆读大学，那会儿的我们，就是一帮子爱闹腾的娃儿。那天，我们寝室里头来了个新同学，叫小杨，是个成都人，说话那叫一个绕，一开口就满嘴的，我们听得那叫一个愣。

那天晚上，我们寝室几个兄弟正在床上吹牛，说起来各自家乡的特色，小杨一听，顿时来了精神，开始他那四川话表演秀。他说：“你们那儿的特色，哪有我们成都的安逸哦！我们成都，那叫一个‘巴适’，吃的是‘麻辣烫’，耍的是‘’，简直就是一个‘人间仙境’嘛！”

我们一听，哈哈大笑，纷纷反驳：“哟，小杨，你这成都人可别吹牛哦，我们重庆的火锅才是正宗的‘麻辣’，你们那‘麻辣烫’算个啥子哦！”

小杨瞪大了眼睛，笑眯眯地说：“你们这些重庆娃儿，就是嘴巴硬，你们要是不服，我们就来比一比，看谁吃得辣，谁赢谁就是‘麻辣英雄’！”

我们一听，顿时来了劲，纷纷拍胸脯保证：“小杨，你放心，我们重庆人，那可是‘辣不怕’的，来吧，比就比！”

于是，我们俩在寝室里摆起了战场，一边是重庆火锅，一边是成都麻辣烫。我们俩约定，谁先吃完了自己的，谁就是胜者。

，那晚我们俩拼得那叫一个激烈，辣得我们眼泪都出来了，但谁也不愿意认输。我们俩决定，这事儿没个，干脆明天再比，看谁吃得快。

第二天，我们俩又开始了新一轮的比拼，这一次，我们请来了寝室的其他兄弟当裁判。我们俩一人一碗火锅，一人一碗麻辣烫，比赛开始，我们俩吃得那叫一个香，辣得我们直冒汗。

裁判们看着我们，一个个笑得前俯后仰，说：“你们这俩娃儿，真是‘麻辣狂魔’啊！”

比赛结束后，我们俩都吃了个精光，还是没分出。我们俩只好说：“这事儿没个了，我们俩‘麻辣英雄’齐名吧！”

从那以后，我们寝室的兄弟们都称我们俩为“麻辣双雄”，而我们的这段趣事，也成了我们大学时光里最难忘的回忆。